천안외국인력지원센터 운영 현황(‘17년 5월)

1	조직현황

명 칭 (주 소)	천안외국인력지원센터(☎ 041-411-7000) 충청남도 천안시 서북구 성정공원5로 21(성정동1300) 스카이빌딩 4층	센 터 장	박철호
운영기관 (주 소)	(재)기독교대한감리회유지재단 하늘중앙교회(☎ 041-558-9191) 충청남도 천안시 서북구 노태산로 21번지(백석동)	운영기관 대 표	유영완
규 모	총면적 1,033.92㎡(313평) 전화상담(10석), 내방상담(10석), 교육실(6실), 대강당(1실) 등
운영시간	월요일~일요일(09:00∼18:00) 토요일휴무
위탁기간	2017.1.1. ∼ 2019.12.31.

2	정/현원

< 1 > 총괄

(‘17년 6월 1일 기준, ()는 현재인원,  (단위 : 명))

* 결혼이민자(F-5 3명, 귀화 2명), 현지어상담원(한국인 1명)

계	센터장	팀장	과장	대리	현지어 상담원	결혼이민자
정원	1	2	2	2	6
현원	1	2	2	2	1	5
결원

< 2 > 현지어 상담원

(‘17년 6월 1일 기준, ()는 현재인원,  (단위 : 명))

계	베트남	필리핀	태국	몽골	인니	스리	중국	우즈벡	키르	파키	캄보	네팔	미얀마	방글	동티
정원	1	-	-	-	1	-	1	1	-	-	1	1	-	-	-
현원	1	-	-	-	1	-	1	1	-	-	1	1	-	-	-
결원	0	-	-		0	-	0	0	-	-	0	0	-	-	-

3	주요 업무

연번	직급	이름	전화	주요업무 및 특이사항
1	센터장	박철호	041-411-7005, 010-8821-7575	(5월) 05.02 캄보디아 근로자 공항환송서비스 실시 및 참석 - 인천국제공항 05.04 4월 사업실적·운영현황보고, 5월 보조금 신청검토 05.07 캄보디아대사관연계 무료진료 실시 및 참석 - 후원 : 한국국제보건의료재단(KOFIH) 05.07 스리랑카 석가탄신일 행사 이동방문상담 - 충남 아산시 둔포면 마하라위라 사원 05.08 5월 직원윤리교육 강의 05.12 대한산업협회 충남북부지사와의 업무협의 참석 05.13 인도네시아 근로자 공항환송서비스 실시 및 참석 - 인천국제공항 05.15 농협중앙회 및 로컬푸드센터와의 업무협의 05.16 충남외국인주민통합지원콜센터 개소식 참석 05.21 주한태국대사관 귀국설명회 참석 - 공단대전지역본부, 주한태국대사관 공동 주관 05.21 이주민가요제 충청예선 참석(운영기관 비전홀) 05.22 출국만료자 사업장 방문 및 귀국지원 홍보 - 병천 일대 사업장 05.24 대전출입국관리사무소 천안출장소와의 업무협의 참석 05.25 2017 운영실적평가 편람 의견 제출 검토 - 제출처 : 한국산업인력공단 05.25 업무협의 및 베트남 대사관 직원 면담(외국인축제 관련) - 대한산업안전협회, 농협중앙회, 천안종합운동장 05.26 베트남커뮤니티 간담회 및 홍보, 베트남 대사관 직원과의 업무협의(천안종합운동장) 05.26 외국인축제 관련 협의 - 남서울대학교 05.28 외국인근로자 창업설명회 참석 - (주)세라젬 연계사업 05.28 귀국의식 함양교육 강의 - 천안직업훈련학교 ※ 2017특수시책 직원 멘토링제(멘토⋅멘티 만남의 날 운영)실시 ※ 5월, 매주 월요일 센터 전직원 회의 주관 (5.2/ 8/ 15/ 22/ 29) ※ 5월, 매주 목요일 센터 관리자 회의 주관 (5.4/ 11/ 18/ 25) ※ 5월 센터휴무 - 5월1일(월) 근로자의날 - 5월3일(수) 석가탄신일 - 5월5일(금) 어린이날 - 5월9일(화) 대한민국 대통령선거
				(6월) 06.01 폴리텍대학교아산캠퍼스 능력개발센터 기공식 참석 및 외국인축제 관련 협의(폴리텍대학교, 남서울대학교) 06.05 5월 사업실적·운영현황보고, 6월 보조금 신청검토 06.05 6월 직원윤리교육 강의 06.08 직원출입국관리법교육 참석 06.09 상반기 지도점검 결과 보고 검토 06.25 베트남 귀국설명회 참석(주한베트남대사관) 06.26∼27 외국인력지원센터 센터장 간담회 참석 (공단 울산본부) ※ 6월, 매주 월요일 센터 전직원 회의 주관 (6.5/ 12/ 19/ 26) ※ 6월, 매주 목요일 센터 관리자 회의 주관 (6.1/ 8/ 15/ 22/ 29) ※ 6월 센터휴무 - 6월6일(화) 현충일
2	교육 운영 팀장	이광재	041-411-7003, 010-9158-3381	(5월) 05.02 취창업(지게차/용접) 명단 보고 05.02 공항환송 서비스(캄보디아) 05.06 공항환송 서비스(인도네시아) 05.08 5월 직원윤리교육 05.11 건설근로자 산업안전교육(단양) 05.13 공항환송 서비스(인도네시아 3, 4) 05.14 취·창업 교육(지게차/용접) 05.16 충남콜센터 개소식 참석 05.21 이주민가요제 충청예선 05.21 태국귀국설명회 05.23 스리랑카근로자 산업안전교육(아산) 05.26 외국인축제 관련협의(남서울대학교) 05.28 외국인근로자 창업설명회 참석 - (주)세라젬 연계사업
				(6월) 06.01 스리랑카/네팔 근로자산업안전교육(당진) 05.04 토픽 2,3차반 모집 개시 06.05 6월 직원윤리교육 06.08 건설근로자 산업안전교육(단양) 06.08 출입국관리법교육(출입국 천안출장소장) 06.18 외국인근로자 1차 문화탐방(에버랜드) 06.18 산업안전/생활법률교육(안전보건공단) 06.25 베트남 귀국설명회(주한베트남대사관)
3	상담 팀장	황유진	041-411-7000+1, 010-2439-8863	(5월) * 매주 금요일(12,19,26) 상담원 직무교육(자체) 어업지역 이동방문상담 * 매주 일요일(7,14,21,28) 스리랑카근로자 한국어교실 외국인밀집지역 이동방문상담 5.1 스리랑카근로자 국선변호인 면담 통역 지원 - 홍성교도소(성추행 사건) 5.3 스리랑카근로자 사기사건 조사 통역지원 - 아산경찰서(고소인, 피고소인 모두 스리랑카인) 5.7 스리랑카 석가탄신일 행사 이동방문상담 - 충남 아산시 둔포면 마하라위라 사원 5.10 충남도청 외국인 생활안내 책자 발간 회의 - 충남 아산시 글로벌 센터 5.11 사업장 이동방문상담 및 안전교육 통역 지원 - 단양∼영천 터널공사 제1공구 5.12. 어업지역 이동방문상담(6차) - 충남 태안군 방포항 5.15 스리랑카근로자 대포통장판매 조사 통역지원 - 세종경찰서(스리랑카근로자다수 대포통장개설) 5.18 스리랑카근로자 성추행 사건 재판 통역 - 홍성법원(징역 8월 구형 후 본국 강제퇴거) 5.19 어업지역 이동방문상담(7차) - 충남 태안군 모항항 5.21 태국근로자귀국설명회(공단 대전본부 주관) - 보험금 신청 등 귀국 전 필수준비사항 강의 5.22 스리랑카 근로자 사기사건 2차조사 통역지원 - 아산경찰서(다수 피해자 의견 종합) 5.23 사업장 이동방문상담 -(주)아산대신(충남 아산시)산업안전교육통역지원 5.26 어업지역 이동방문상담(8차) - 충남 보령시 대천항(공단 대전본부 공동 실시) 5.29 스리랑카근로자 사기사건 3차조사 통역지원 - 아산경찰서(고소, 피고소인 대질조사) 5.30 사업장이동방문상담 -(주)제일폴리켐(세종시), 산업안전교육 통역지원
				(6월) * 매주 금요일(2,9,16,23,30) 상담원 직무교육(자체) 어업지역 이동방문상담 * 매주 일요일(4,11,18,25) 스리랑카근로자 한국어교실 외국인밀집지역 이동방문상담 6.1 사업장 이동방문상담 -(주)대하(충남 당진시), 산업안전교육 통역지원 -박상복미나리농장, 네팔근로자 태업사건 중재 6.2 어업지역 이동방문상담 - 충남 태안군 영목항(공단 충남지사 공동 실시) 6.5 사업장 이동방문상담 - (주)은성테크닉스(충남 당진시), 귀국교육 6.8 건설업 현장 이동방문상담 - 단양∼영천 터널공사현장 안전교육 통역지원 6.9 어업지역 이동방문상담 - 충남 보령시 보령항(공단 대전지역본부 공동) 6.11 충남안전체험관 방문 통역 지원 - 천안지역 스리랑카 근로자 20명 6.16 어업지역 이동방문상담 - 충남 보령시 보령항(공단 대전지역본부 공동) 6.19 외국인력지원센터 상담메뉴얼 제출 마감 - 근로조건 및 외국인보험 파트 수정 제출 6.22. 상반기 상담원 직무능력시험 참관 - 김해외국인력지원센터 6.23 어업지역 이동방문상담 - 충남 태안군 방포항 6.25 베트남근로자 대상 귀국설명회 - 보험금 신청 등 귀국 전 준비사항 안내 6.27 사업장 이동방문상담 -(주)아산대신(충남 아산시)산업안전교육통역지원 6.28 외국인력지원센터 상담메뉴얼 제작 최종회의 - 장소 미정 6.30 어업지역 이동방문상담 - 충남 서천군 홍원항 어민회관

< 1 > 간부 업무 및 특이사항

4	전월 업무 실적 및 익월 계획

< 1 > 전월 실적(5월)

1. 상담사업

(방문상담)

대한법률구조공단천안출장소 민사소송 지원

- 2회 지원, 외국인근로자 4명 소송 제기

어업사업주와 외국인근로자를 위한 이동방문상담

- 3회 실시, 사업주 14명 외국인근로자 26명 상담

사업장 및 외국인근로자 밀집지역이동방문상담

- 사업장 27개, 외국인근로자 414명 상담

(내방상담)

근로복지공단 천안지사 산재 상담

- 2회 실시, 외국인근로자 5명 상담

외국인근로자 귀국 후 진로 상담

- 63건 실시

(기타 주요 실적)

매월 격주(1,3주) 일요일 2회 실시 한방무료진료

- 2회 실시, 외국인근로자 37명 진료

매월 격주(1,2주) 일요일 2회 실시, 양방무료진료

- 2회 실시, 외국인근로자 177명 진료

한국산업인력공단, 주한태국대사관과 함께 하는 귀국설명회(5.21)

- 1회 실시, 태국근로자 69명 참석

2. 교육사업

한국어교육

○ 초급 등 10개과정 캄보디아근로자 등 348명 교육 실시

- ’17.5.7(231명), 5.14(214명), 5.21(207명), 5.28(199명)

정보화 교육

○ 중급 등 2개과정 16명 교육 실시

- ’17.5.7(14명), 5.14(13명), 5.21(13명), 5.28(9명)

산업안전교육

○ 건설근로자 산업안전교육 5월 11일 캄보디아, 스리랑카

외국인근로자 26명(단양-영천 터널공사)

○ 건설근로자 산업안전교육 5월 23일 스리랑카 외국인근로자

24명(아산대신)

생활법률교육

○ 6월 교육 예정

3. 홍보 등 기타사업

공항환송서비스(05.01 캄보디아, 05.06, 05.13 인도네시아)

캄보디아대사관연계 무료진료 실시(05.07)

- 후원 : 한국국제보건의료재단(KOFIH)

직원윤리교육(05.08, 센터회의실)

취·창업반(1,2차) 개강: 용 접-05.14~07.16, 10:00~16:00(10주)

지게차-05.14~07.02 09:00~19:00(8주)

MAMF 충청지역 예선(05.21)

- 21팀 신청, 19팀 참가

- 1등 유니콘-인도네시아 4명, 2등 차미-스리랑카

주한태국대사관 귀국설명회 개최(05.21)

- 공단대전지역본부, 주한태국대사관 공동 주관

외국인 근로자 대상 세라잼 글로벌 창업 설명회(05.28)

2017 특수시책 이달의 우수직원 선정

- 베트남, 인도네시아 상담원

5월 외국인근로자 한마음복지카드 추가접수 및 발급

5월, 매주 월요일 센터 전직원 회의(5.2/ 8/ 15/ 22/29)

5월, 매주 목요일 센터 관리자 회의(5.4/ 11/ 18/ 25)

센터휴무(온라인/오프라인)공지

- 5월1일(월) 근로자의날

- 5월3일(수) 석가탄신일

- 5월5일(금) 어린이날

- 5월9일(화) 대한민국 대통령선거

천안센터 컴퓨터 구매 및 설치(16대)

멘티, 멘토링 활동 결과보고

< 2 > 익월 계획(6월)

1. 상담사업

(방문상담)

대한법률구조공단천안출장소 민사소송 지원

- 4회(7, 14, 21, 28일)실시 예정

어업사업주와 외국인근로자를 위한 이동방문상담

- 5회(2, 9, 16, 23, 30일) 실시 예정

사업장 방문 상담

- 4회(1, 8, 27일, 1일은 2회) 실시 예정

외국인근로자 밀집지역(천안역 외국인 식당 주변) 이동상담

- 4회(4, 11, 18, 25일) 실시 예정

(내방상담)

근로복지공단 천안지사 산재 상담

- 2회(1, 15, 29일)실시 예정

외국인근로자 귀국 후 진로 상담

- 귀국예정 외국인근로자 대상자 내방상담 시

(기타 주요 사업)

한방무료진료

- 2회(4,18일)실시 예정

양방무료진료

- 2회(11,25일)실시 예정

2017년 상반기 상담원 직무능력향상교육 실시 예정

- 일시/장소: 6월 8일 16:30∼ / 컴퓨터교육실

- 내용: 외국인근로자 상담원이 알아야 할 출입국관리법

- 강사: 대전출입국관리사무소천안출장소장(허창구)

2. 교육사업

한국어교육

- 초급 등 10개과정 교육 실시

정보화 교육

- 중급 등 2개과정 교육 실시

산업안전교육

- ㈜대하산업 : 스리랑카근로자(6월1일 당진)

- 건설근로자 산업안전교육(6월8일 단양)

- 문화탐방시(6월18일 센터)

생활법률 교육

- 문화탐방시(6월18일 센터)

귀국의식 함양교육 1단계(기초), 3단계(성실⋅특별)

- 내방 근로자 대상으로 수시 진행

- 공항서비스 대상 수시 진행

상담원 직무능력 향상 교육(6월8일)

- 상담원이 알아야 할 출입국관리법: 대전출입국 천안출장소장

3. 홍보 등 기타사업

외국인력지원센터장 간담회 참석(6.26∼27, 한국산업인력공단

울산본부)

6월 상담원근무표 SNS(페이스북)공고

2017 특수시책 이달의 우수직원 선정

6월 외국인근로자 한마음복지카드 추가접수 및 발급

6월, 매주 월요일 센터 전직원 회의(6.5/ 12/ 19/ 26)

6월, 매주 목요일 센터 관리자 회의(6.1/ 8/ 15/ 22/ 29)

6월5일(월) 직원윤리교육 강의

센터휴무(온라인/오프라인)공지

- 6월6일(화) 현충일

충청남도 안전체험관

- 자연재난 체험: 화재 초기 대응요령 및 소화기 사용법, 산불·산사태,       태풍 수난안전 체험 교육(우즈베키스탄 외국인근로자 10명/06.04)

- 사회재난 체험: 도시철도 사고, 고층화재, 교통사고, 실내화재, 지진       체험 교육 예정(스리랑카 외국인근로자/06.11)

주한베트남대사관 귀국설명회 개최(06.25)

2017 특수시책 이달의 우수직원 선정

6월 외국인근로자 한마음복지카드 추가접수 및 발급

참고 1		천안외국인력지원센터 조직도

																								센터장
							상담통역팀장 (황유진)																																교육운영팀장 (이광재)
							상담통역과장 (유정미)																																교육운영과장 (황태선)
중국 (서은영)			베트남 (웬티트엉)				우즈베키스탄(닐루파르)					인도 네시아 (심준우)						캄보디아 (송은진)							네팔 (이채연)								운영지원 대리 (박준석)																			교육문화 대리 (하수민)

참고 2		예산 현황

(단위: 천원, ‘17년 5월말 기준)
예산액(A)	기교부액(B)	당월교부액(C)	집행액(D)	교부잔액 (A-B-C)
532,625,600	190,646,230	43,227,040	189,576,050	298,752,330
532,625,600	190,646,230	43,227,040	189,576,050	298,752,330

첨부 : ‘17년 5월 외국인력지원센터 민간경상보조금 세부 교부 신청 내역 1부.

참고 3		참고자료