외국인근로자 출국만기보험 담보대출 안내문

□ 대출대상

○‘20.2.1이후 취업활동기간이 만료되고 코로나-19로 항공기 감편등 으로 출국이 어려운 외국인근로자(E-9, H-2)

* 기존 담보대출 신청 대상은 사업장 변경과정에서 질병․부상 등으로 4주이상의 요양이 필요하거나, 사업장의 휴․폐업 등으로 근로계약이 해지된 외국인근로자만 해당되었으나 대출조건이 완화됨

---> 고용부 문서번호는 삭제하였습니다. 번역하기에 넘 어려워서...

□ 대출신청기간

○ 취업활동 기간 종료 다음날부터 출국예정신고 전일까지

* 사업장 변경 외국인근로자의 경우 사업장 변경 후 4개월 이내로 종전과 동일

□ 대출금액 : 적립된 출국만기보험료의 50%범위 내

□ 대출이자 : 연 3%

* 출국만기보험금이 지급(출국)시까지 연 복리 1.5%의 이율을 지급하므로 실질 대출이율은 연 1.5%

□ 대출상환

○ 대출기간 내 수시 상환 가능, 중도상환시 수수료는 면제

○ 대출만료일까지 상환하지 않을 경우 출국만기보험금에서 대출원금이 자동상환 되고 출국시 출국만기보험금에서 대출원금이 차감된 금액 지급

□ 대출서류

○ 출국기한유예허가서(법무부 발행)

○ 대출신청서(삼성화재)

○ 통장사본

○ 여권(또는 외국인등록증) 등

□ 대출신청 및 문의 : 삼성화재 외국인보험 전용 콜센터(☎1600-0266)

Chet ellik ishchilarni muddati tugab Vataniga qaytish sug'urtasi kafolat krediti

□ kredit olishi mumkun

○2020yil 1fevraldan kegin ishlash muddati tugab COVID-19 tufayli parvozlar qisqartirilib Koreya davlatini tark etish qiyin bo'lgan chet ellik ishchilar(E-9, H-2)

* avval, kafolat krediti uchun ariza beruvchilar, ish joyini almashtirish davrida hastalangan yoki jarohati tufayli 4 haftadan ortiq tibbiy davolanishga muhtoj bo'lganlar, ish joyining sababli mehnat shartnomasi bekor qilingan chet ellik ishchilarga nisbatan qo'llanilar edi, ammo kredit shartlari engillashtirildi.

□ Kredit olish muddati

○ ishlash muddati tugab keyingi kundan taxminiy Vataniga qaytishidan oldingi kungacha

* ish joyini almashtirish bo'lgan hollarda ish joyini almashtirganidan so'ng 4oyni ichida

□ Kredit summasi: muddati tugab Vatanga qaytish sug'urtasini 50% miqdorida.

□ Kredit bo'yicha foizlar: yiliga 3%

* muddati tugab Vatanga qaytish sug'urtasining to'lan(qayt)gunicha  yilik 1.5% qolgan 1.5%ni esa kreditni olgan fuqaroning o'zi to'laydi.

□ Kreditni qaytarish

○ kredit muddatini ichida istalgan vaqtda to'lovni amalga oshirish mumkin, va oraliq to'lov amalga oshirilganda to'lov olinmaydi

○ Agarda kredit muddati tugagunga qadar qoplanmasa, asosiy qarz muddati tugab Vatanga qaytish sug'urtasidan avtomatik ravishda undirilib Vataniga qaytish vaqtida muddati tugab Vatanga qaytish sug'urtasidan kafolatli kredit summasi ayirib qogani to'lanadi.

□ Kredit hujjatlari

○ Vatanga qaytish muddati uzaytirilganligini tasdiqlovchi  hujjat (Adliya vazirligi tomonidan berilgan)

○ kredit olish uchun ariza(samsunghvaje)

○ Bank daftarchasidan nusxa

○ Pasport(yoki chet elliklarni ro'yxatga olish kartasi) va boshqalar

□ kafolatli kredit olish uchun ariza berish va ma'lumotlar uchun: Samsungho'jeni chet elliklar sug'urtasi bo'yicha qo'ng'iroq markazi (☎1600-0266)